Tłumaczenia przysięgłe z/na j. słoweński- cennik

Tłumaczenia przysięgłe z lub na język słoweński nasz zespół wykonuje w trzech trybach czasowych: w trybie standardowym, przyspieszonym i ekspresowym. Im mniej czasu na przygotowanie dokumentu ma tłumacz, tym cena przekładu jest wyższa. Niezależnie od trybu tłumaczenia, jednostką rozliczeniową jest zawsze 1.125 znaków ze spacjami (zzs), które stanowią stronę przeliczeniową. Poniższe ceny tyczą się właśnie przetłumaczenia jednej strony przeliczeniowej, czyli 1.125 zzs.

Tryb standardowy: przekład do 5 stron przeliczeniowych / dzień

Tłumacz zaczyna pracę w 48h po otrzymaniu potwierdzenia płatności i przekłada w tempie 5 stron / dzień roboczy
Koszt z języka słoweńskiego: 60 zł netto* / 1.125 zzs | na język słoweński: 70 zł netto* / 1.125 zzs

*Tłumaczenie dokumentów powyżej 5 stron rozliczeniowych, minimalna cena zlecenia: 100 zł netto

Tryb przyspieszony

Tłumacz przygotowuje do 5 stron przeliczeniowych na dzień kolejny
albo
Tłumacz przekłada w tempie 10 stron przeliczeniowych / dzień
Koszt z języka słoweńskiego: 90 zł netto** / 1.125 zzs | na język słoweński: 105 zł netto** / 1.125 zzs

** Tłumaczenie dokumentów powyżej 5 stron rozliczeniowych, mniejsze zlecenia wyceniane indywidualnie

Tryb ekspresowy

Tłumacz przygotowuje do 5 stron przeliczeniowych na ten sam dzień
albo
Tłumacz przygotowuje do 10 stron przeliczeniowych na dzień kolejny
albo
Tłumacz przekłada w tempie 20 stron przeliczeniowych / dzień
Koszt z języka słoweńskiego: 120 zł netto** / 1.125 zzs | na język słoweński: 140 zł netto** / 1.125 zzs

** Tłumaczenie dokumentów powyżej 5 stron rozliczeniowych, mniejsze zlecenia wyceniane indywidualnie

Cena tłumaczeń ustnych przysięgłych: język słoweński

Minimalnym blokiem rozliczeniowym są 4h. Niezależnie od tego, czy chcielibyśmy korzystać z usług tłumacza przez 30 minut, czy 4h - cena jest taka sama. Poniższe ceny mają charakter orientacyjny i tyczą się jedynie przekładów u notariusza oraz w urzędach.

Blok 4h tłumaczenia przysięgłe: 1.000 zł netto

4h liczone są jako dyspozycyjność tłumacza

Tłumaczenie konsekutywne oraz symultaniczne

Tłumaczenia konferencyjne: konsekutywne oraz symultaniczne

Tłumaczenia konferencyjne wyceniane są indywidualnie. Do wyceny niezbędna jest informacja o miejscu spotkania, ilości godzin, tematyce konferencji oraz rodzaju tłumaczenia (przekład konsekutywny czy symultaniczny z kabinami dla tłumaczy oraz obsługą techniczną). Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania wiążącej wyceny na organizację tłumaczenia konsekutywnego bądź symultanicznego z języka słoweńskiego.